вторник, 20 января 2015 г.

Джозеф Морган о браке, пении в душе и подкасте "Serial" в интервью для Just Jared



Несколько дней назад в сети появился первый закадровый снимок с фотосессии Джозефа Моргана, а сейчас стали доступны не просто новые портретные фотографии от JustJared.com., на которых 33-летний британский актёр не мог выглядеть еще более красивее, но и весьма увлекательное интервью. В настоящее время Джо играет привлекательного мужчину вампира-оборотня-гибрида Клауса в Древних, а эксклюзивное интервью поведает о  моментах семейной жизни с его новой женой Персией Уайт, обещаниях после Нового года, и, конечно, о Древних!

ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ САЙТА "JUST JARED"

Джозеф Морган в смогинге? Да, пожалуйста!

Древние возвращаются сегодня, 19 января в 8 вечера на CW. Это первый эпизод, который выходит после зимнего перерыва, поэтому не забудьте настроиться на это!

Клаус в настоящее время занят защитой его дочери Хоуп от проклятия Далии. Он также безрассудно защищает Ками от его мстительного брата Финна, в то время как Хейли и Джексон разрабатывают план, чтобы сплотить вампиров и оборотней, для заключения перемирия.

Есть ли потенциал для другого кроссовера между Древними и Дневниками вампирами?
Это интересный вопрос, потому что мы уже сделали два. С Тайлером, который вернулся, чтобы отомстить и ещё один с Татьей, которую сыграла Нина Добрев. Очень много людей желают увидеть кроссовер с Кэролайн, которая бы посетила Клауса в Новом Орлеане, потому что между ними своего рода нерешённая романтика ещё со времён Дневников вампира.
Я уверен, что будет и другой кроссовер, почему бы и нет? Это прекрасная возможность. Приятно будет увидеть другого персонажа, с которым у меня не было взаимодействия. Мне нравится Майкл Маларки, который играет Энзо в Дневниках вампира. Мне он нравится и достоин кроссовера, я хотел бы получить больше времени с ним, потому что он хороший парень.

Что мы можем ожидать от динамики между Элайджей и Хейли, учитывая что рядом малышка?
Это будет всё труднее и труднее, хотя, безусловно, какие-то чувства между ними есть, как мы видели в эпизоде, который был показан как раз перед Рождеством. Но теперь она обручена с Джексоном. Она собирается выйти замуж во благо её стаи, чтобы они смогли получить силы, она очень сильно хочет защитить её дочь, нашу дочь. Это будет запретная любовь между ними. Это наиболее интересная динамика, не так ли?

Как ты думаешь, мы сможем дождаться возвращения персонажа Клэр Холт, Ребекки?Я надеюсь, потому что я дейстсвительно очень люблю Клэр. Мне бы очень хотелось, чтобы мы это сделали. Я представляю это. Я говорил с ней совсем недавно. Я знаю, что она возвращается и мы за её возвращение!

Твоё первое прослушивание было для Гарри Поттер? Не мог бы ты "отправить" нас в те дни?
(улыбается) Даа! Я был тогда в театральной школе, и я только подписал контракт с моим агентом в Великобритании. Мне было 21, и я слышал, что они снимают "Тайную комнату", которая была вторым фильмом. Был в этой части, Том Риддл, и какая-то женщина позвонил мне и спросила, заинтересован ли я в этом. Это было анонимно, и я думал, что это был один из моих претендующих друзей, как "Привет, Джозеф? Да, у меня есть прослушивание для него." Так что я начал читать книгу, посмотрел первый фильм о Гарри Поттере, купил постер Гарри Поттера и повесил его на стену. Я вобрал в себя это настолько, насколько мог. Тогда я прошёл кастинг, и мне перезвонили, в конечном итоге, я не получил роль. Но это установило своеобразную планку для меня. Я понял, что должен работать в кино и на телевидение. Мы все видели Орландо Блума, в Властелине Колец, это был его путь к славе. Таким образом, это прослушивание я воспринял как "Увидимся позже, ребята"! Я на своём космическом корабле к славе.

Какие последние три вещи, которые ты приобрёл по своей кредитной карте?
Моя комната в Лос-Анджелесе (смеётся), где я остаюсь. Вероятно, обслуживание номер и собаку, которую мы воспитываем. Новый питомец...небольшой терьер, которого мы назвали Кингстон. Я говорю воспитываем, потому что мы "усыновили" его. Мы думаем, что ему около 2х лет, но точно не знаем. Мы нашли его бродячим по Лос-Анджелесу, так что я не уверен, сколько ему лет. Мы назвали его Кингстон, потому что мы любим Ямайку, вы же знаете, мы поженились на Ямайке.

Вы нашли его в Лос-Анджелесе, возьмёте его обратно с собой, ребята?
Да. С нами он только пять дней. Он ведёт себя отлично на данный момент.

Какие следующие две вещи, которые ты хочешь добавить в свой список желаний?
Прыжок с парашюта! Я всегда хотел это сделать. Хотя я немного боюсь высоты, но я думаю, на этой высоте, это не имеет значение. Я не боюсь смотреть в окно самолёта, но я считаю реальным момент прыжка. Я слышал, что иногда они выталкивают вас из самолёта, так что возможно, мне это и нужно, чтобы меня вытолкнули. Я немного играю на гитаре, но я пытаюсь научиться играть лучше. Моя жена подарила мне гитару на Рождество. Я настроился на акустическую работу, так что я собираюсь раздражать всех на работе, играя достаточно громко. И надеюсь, в конце концов, у меня хорошо получится! Я, как гитарист у костра. Я учился в 90х, так что могу играть все эти инди-мелодии 90х годов. Например, музыку групп Oasis, Blur и всех остальных. Я должен улучшить свою игру на гитаре. Я пытаюсь научиться серьёзным вещам, чтобы поднять свой уровень.

Ты учишься, смотря видео на YouTube?
Именно. Да.

Что ты поёшь в душе в настоящее время?
Я пою песни Mumford & Sons. Мне нравится петь, как Том Уэйтс и пародировать все виды голосов. Я много пою в машине. Я достаточно долго еду на работу, а точнее 45 минут. Так что я много тренируюсь!

Что ты решил делать с Нового года?
Больше тренироваться. Потому что ты никогда не знаешь, когда будет сцена без рубашки. [смеётся] Они будут в ближайшее время, а я не тренировался. И улучшение игры на гитаре, ещё одно решение. И я пытаюсь больше писать, просто пытаюсь использовать своё время лучше, с каждым годом, более продуктивно.

Какое приложение на своём телефоне ты используешь чаще всего?
Помимо Твиттера, который я использовал раньше чаще,чем сейчас. Это только потому, что я очень много работаю на данный момент, я не забываю об этом ни на минуту. Я использую Audible, мне нравятся книги, которые они записывают. И я, последний человек, который обнаружил Uber. Я рассказываю людям, насколько прекрасен Uber, они мне отвечают: "Где же ты был последние четыре года?" Но да, Uber сейчас мой новый лучший друг.

Слышал ли ты о "подкасте"*, носящее название "Serial"?
*Подкаст - это трансляция музыки в интернете по принципу тематической или жанровой радиостанции.
Да! И знаете, кто мне об это сказал? Фиби, Фиби Тонкин, которая подсадила на это и Пола Уэсли. Я пока скачал это, но ещё ничего не слушал. Но я готов к этому.

Как ты заработал свой первый доллар?
Работал в фруктовом и овощном магазине, расположенном на рынке там, где я вырос в Суонсе, Уэльсе. Мой отец устроил меня на работу, он ходил и покупал фрукты и овощи там, мне заплатили, я думаю, 2 фунта за час. И я в основном таскал мешки с картофелем и яблоками, а затем раскладывал все фрукты в магазине, так чтобы это выглядело красиво. Это продолжалось около 5 недель, так что я должно быть, зарабатывал 12 фунтов каждый раз, когда я работал по 5 часов в день. И на все эти деньги я купил клавиатуру моего брата, которой, я вероятно, мог пользоваться в любом случае, потому что он был моим братом, она находилась в нашем доме. Но я хотел, чтобы это было моё, находилось в моей спальне, поэтому я купил клавиатуру у него. И после этого, я никогда не пользовался ею, так что это было пустой тратой времени. [смеётся]

Какая из твоих татуировок для тебя наиболее значимая?
Мне очень нравится та, что с птицами. Но, в пределах этого вопроса, у меня есть треугольник на спине. У меня есть двое друзей, которых я знаю с 16 лет, мы выросли вместе, и мы всегда относили нашу дружбу к треугольнику, когда были подростками. Один из этих друзей, мой хороший друг Леон Дэвис, из Уэльса, а другой, Мэтт Райан, который играет Константина. Если вы смотрели сериал "Константин", вы знаете, что у него есть такое же тату на левом плече. У моего друга, Леона, есть такое же тату, только между лопатками, как у меня на правом плече. Мы сделали их вместе пару лет назад в Лондоне.

Какие благотворительные организации ты поддерживаешь?
Благотворительность, которая обеспечивает чистую воду в санитарных условиях во множестве различных стран. Я и моя жена создали компанию, чтобы построить скважину в Эфиопии. И мы только что достигли нашей цели, я думаю, это было на кануне Нового года. Мы собрали 20 тысяч долларов, это то, чего мы добивались и это просто удивительно. Я также являюсь послом доброй воли от Positive Women, это не меньшая благотворительная организация, где я работал в течение многих лет, я работал по расширению прав и возможностей женщин в Свазиленде. Я бы хотел стать участником в какой-нибудь благотворительной организации по борьбе с раком, в роли работника-покровителя. Потому что они очень сильно помогли, когда два члена моей семьи ушли из жизни от рака. Поэтому я хочу хоть что-нибудь сделать, но пока не уверен.

Ты недавно женился. Как твоя супружеская жизнь? Ты всё ещё в периоде медового месяца.
Да, мы всё ещё молодожёны по стечению первого года. Это потрясающе. Мы жили вместе, ещё до того, как мы поженились, так что в этом смысле ничего не поменялось, но главное отличие в том, что теперь я называю её своей женой. И это ещё большее удовольствие для меня. Я никогда не думал, что могу быть женат. Не то, чтобы я был против, мои родители были женаты вплоть до смерти моего отца, но я думаю, что всегда чувствовал, что отношусь к пуританскому типу людей. Но потом, я встретил Персию, она необузданная, интересная, страстная, огненная и удивительная. Тогда я подумал: "Хорошо, если это будет она, это нормально. Я мог бы это сделать." Потому что это, словно, быть в центре урагана, просто потрясающе.

Считаешь ли ты её своей противоположностью? Как она дополняет тебя? Или у вас есть гораздо больше общего?
Определённо, у нас есть гораздо больше общего. Мы всё делаем вместе. Мы очень взаимозависимы. Недавно, она уехала в Лос-Анджелес на 3 дня раньше меня, и это был первый раз, когда мы были вдали друг от друга...Прежде чем пожениться. Мы оба рисуем, в нашей квартире есть комната, из которой мы убрали ковер, и у нас есть мастерская для живописи. Она очень талантливый музыкант, так что мы играем музыку вместе. Мы сделали короткометражный фильм вместе. Она своего рода, невероятная муза для меня. Это хорошо. И думаю, что и я для неё тоже. Мы поддерживаем и вдохновляем друг друга, это то, чего я всегда хотел. Но я раньше представлял себе брак, но этот брак для меня, что-то невероятное. Это восхитительно.

Перевод: Кристина Брагина
Источник


ДЖОЗЕФ МОРГАН
ФОТОСЕССИЯ ДЛЯ САЙТА  "JUST JARED" (2015)








Just Jared: What is the potential for another crossover between The Originals and The Vampire Diaries?

Joseph Morgan: It’s an interesting question, because we’ve done two so far. With Tyler coming over seeking revenge and we did one with Tatia, which was Nina [Dobrev] coming. There’s a lot of people wanting to see Caroline crossing over to New Orleans to visit Klaus, because of that sort of unresolved romance that happened back in Vampire Diaries.

I’m sure they will use another crossover because why wouldn’t they? It’s a wonderful opportunity. It might be nice to see another character that I don’t have a history with. I like Michael Malarkey, who plays Enzo on Vampire Diaries. I’d love him to cross over just ’cause I’d get to spend more time with him then, he’s a good bloke.

JJ: What can we expect with the dynamic between Elijah and Hayley, with the baby in play?

JM: It’s going to be more and more difficult, although there’s definitely some feelings between them, as we saw in the episode that aired just before Christmas. They still definitely have feelings for each other, but she’s now betrothed to Jackson. She’s gonna marry for the good of her pack so that they could absorb these powers that she has and have a strong line of defense for her daughter, for our daughter. It’s going to be a forbidden love between them. That’s the most interesting kind, isn’t it?

JJ: Do you think we’ll get to expect Claire Holt‘s character, Rebekah, back?

JM: I hope so, because I really am fond of Claire. I’d love it if we do. I should imagine so. I spoke to her very recently. I know she is up for coming back, and we’re up for having her!

JJ: Was your first audition for Harry Potter? Could you rewind us back to those days?

JM: (smiles) Yeah! I was just in drama school and I just signed with my agent in the UK. I was 21, and I heard about them making the Chamber of Secrets, which was the second film. There was this part, Tom Riddle, and this woman called me, who was interested in being my agent. It came through on an anonymous number, and I thought it was one of my friends pretending like, "Hello, is Joseph there please? Yes, I have an audition for him.”

So I read the book, watched the first Harry Potter film, bought a Harry Potter poster and put it on my wall. I absorbed it all as much as I could. Then I went in and I got a call back but I didn’t end up getting it. It sort of set the standard for me. Like, I knew I should be doing film and television.

We’d all seen Orlando Bloom get Lord of the Rings, and shoot for stardom. So I got this audition and I was like see ya later guys! I’m off on my rocket ship to stardom.

JJ: What are the last three things you charged on your credit card?

JM: My room in Los Angeles, (laughs), where I’m staying, probably my room service, and a dog we just fostered. A new pet, a little terrier…which we call Kingston. I say fostered, he was, but now we’ve adopted him. They think he’s two-years-old, but they don’t know. They found him kind of just wandering in LA, so I’m not sure his age. We named him Kingston because we love Jamaica, and you know, we got married in Jamaica.

JJ: You found him in LA, so you’re bringing him back with you guys?

JM: Yeah. We’ve only had him about five days. He’s on best behavior at the moment.

JJ: What are the next two things that you want to check off your bucket list?

JM: Skydiving! I’ve always wanted to do that. Although, I’m a little timid about heights, but I suppose at that height, it doesn’t matter. I’m not frightened to look out the window of the plane, but I think the actual jumping moment. I heard sometimes they push you out the plane, so maybe I’ll need that, like I’ll need to be pushed out.

I do play guitar a bit, but I’m trying to learn to be really good at the time. My wife got me an electric guitar for Christmas. I’ve brought an acoustic to work, so I’m going to annoy everyone at work by playing really loudly. And hopefully eventually I’ll get good! I’m like a campfire guitarist. I learned in the 90s, so I can play all the 90s indie tunes. Like Oasis, and Blur, and all these bands. I need to update my guitar playing. I’m trying to learn serious stuff like scales and modes.

JJ: Do you teach yourself with YouTube videos?

JM: Exactly that. Yeah.

JJ: What are you singing in the shower nowadays?

JM: I sing a bit of Mumford & Sons. I like to sing like Tom Waits and do all the kind of voices and stuff. Mostly dark stuff. I sing a lot in the car. I’ve got this long drive to work — like forty five minutes. So I do a lot of testing!

JJ: Any New Year’s resolutions?

JM: Exercise more. ‘Cause you never know when the shirtless scenes are coming. (laughs) They’re coming soon, I haven’t been for a while. And the guitar thing, that’s definitely a resolution. And I’m trying to do more writing now, just trying to kind of use my time better each year, be more productive.

JJ: What app do you use on your phone the most?

JM: Aside from Twitter, which I used to use more than I do now. It’s only because I work so much now that I forget about it for a minute. But I used to be religious about it. I use Audible, I like they’re books on tape. And I’m like the last person to discover Uber. I’m telling people how great Uber is and they’re like, "Where have you been for the last like, four years?” But yeah, Uber is my new best friend.

JJ: Have you heard about the podcast called Serial?

JM: Yes! You know who told me? Phoebe, Phoebe Tonkin, who got Paul Wesley hooked on it. I just downloaded it, so I haven’t listened to any of it. I’m ready, I’m ready to go with it.

JJ: How did you make your first dollar?

JM: Working in a fruit and veg store, in Swansea Market, which is where I grew up, in Swansea, Wales. My dad got me the job, he used to go and get our fruit and veg from there and I got paid, I think 2 pounds, fifty an hour. And I basically had to lug potato sacks around and apples, and then arrange all the fruit in the store so it looked nice. That lasted about five weeks, so I must’ve made, I made twelve pounds, fifty each time, ’cause I worked for five hours. And I used all of that money to buy a keyboard from my brother, which I probably could’ve used anyway because he was my brother and it was in our house. But I wanted it to be mine and in my bedroom, so I bought it from him. And then never used it, so that was a waste of time. (laughs)

JJ: What’s the most meaningful tattoo that you have?

JM: I really like this one of the birds. But I suppose for the purpose of this question, I have a triangle on my back. I have two best friends who I’ve had since I was sixteen, and we grew up together, and we used to always refer to our friendship when we were teenagers, as the triangle. One of those guys is a good friend of mine, Leon Davis, in Wales, and the other one is Matt Ryan, who is Constantine. If you’ve seen the show Constantine, you’ll see he has the same tattoo on the other shoulder. And my mate Leon has it in the middle of his back, and I have it there. We got them together a couple of years ago in London.

JJ: Which charities do you support?

JM: charity: water, which is about bringing clean water in sanitary conditions to lots of different countries. Me and my wife just did a campaign to build wells in Ethiopia. And we just reached our goal on I think it was New Year’s Eve. We got $20,000, which is what we were going for-so awesome. And then I’m an ambassador for Positive Women as well, which is a smaller charity that I’ve worked with for years, that works with empowering women in Swaziland.

I do want to get involved in some sort of cancer charity, maybe like midland nurses. Because they helped a lot when I had a couple family members who passed away from cancer. So I want to do something there but I’m not sure yet.

JJ: You recently got married. What’s married life like? Are you still in the honeymoon period?

JM: Yeah, we’re still newlyweds ’cause you’re newlyweds for the first year I’m told. It’s terrific. We lived together before we were married, so it’s not different in that sense but it’s very different calling her my wife. And that’s still a big thrill for me.

I never really thought I would be married. Not that I was against it, my parents were married all the way up until my dad died, but I think I’ve always felt like that was something that more straight laced people do. But then I met Persia and she’s wild, interesting, passionate, fiery, and amazing. So I thought, "Alright, if it’s with her, that’s alright. I could do that.” ‘Cause it’s still kind of this, eye of the hurricane thing, which is amazing.

JJ: Do you consider her the opposite of you? Like she complements you? Or do you have a lot more things in common?

JM: We have more in common definitely. We do almost everything together. We’re pretty codependent. Recently, she came to LA before me, about three days before me, and that’s the first time we’ve been apart from each other for… way before getting married. We both paint, we have a room in our apartment where we’ve taken the carpets up and we have like painting parties. She’s also a really talented musician, so we’ve been playing a little music together. We made a short film together. She’s this kind of incredible muse for me as well. And I think I’m for her as well. We encourage and inspire each other and that’s what I’ve always really wanted. But I saw marriage as being something else but my marriage is that, which is incredible to me. It’s great. (smiles)


__________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Источник 1 / 2

Комментариев нет:

Отправить комментарий